Merci a Monkey
Traduction MFT , ne pas utiliser ou reproduire sur un autre forum ou site. merci01
399 : là où tout a commencé !!
_ Le premier homme à se proclamer Hokage…
_ …était Hashirama, le leader du clan Senju…
Texte : La rencontre entre Senju et Uchiha…
_ Les innombrables clans admirent sa supériorité
_ et tous ont craint cet homme
02
_ Quand les Senju se mettaient en mouvement, les Uchiha en faisaient de même
_ Nous étions le seul clan à rivaliser avec eux
_ Lorsqu’un pays faisait appelle aux Senju, le clan ennemi louait les services des Uchiha…nous étions d’éternels rivaux
_ Et comme j’ai eu à combattre Hashirama
_ Mon nom devint de plus en plus célèbre
Texte : …pour atteindre de nouveaux sommets
Texte : Et pour tester mon pouvoir
03
_ La gloire…alors c’est pour ça…
_ …que tu as volé les yeux de ton propre frère !?
_ …oui, je l’ai fait…
_ mais c’était pour obtenir le pouvoir qui me permettrait de protéger le clan Uchiha
_ Protéger le clan ?
_ Plus le clan devenait célèbre et plus il se faisait d’ennemis
_ Les batailles devenaient de plus en plus terribles,
_ nous avions besoin de sacrifices pour protéger les Uchiha des Senju et des autres clans qui s’opposèrent à nous
_ Ce n’était nullement pour la gloire
04
_ Mon frère était d’accord
_ Et m’offrit ses yeux de lui-même
_ ………
_ C’est ensuite que…
_ Les Senju ont voulu établir une trêve avec les Uchiha
_ …et les Uchiha acceptèrent cette trêve
05
_ Nos deux clans n’en pouvaient plus de ces interminables batailles
_ Ils avaient tout deux atteint leurs limites
_ J'étais le seul à m’opposer à cette trêve
_ ………?
_ …cette haine portait l’un envers l’autre, à quoi avait-elle servi au juste ?
_ Pour quelle raison mon frère s’était-il sacrifié ?!
_ Après tout, les Uchiha et les Senju étaient comme l’huile et l’eau
06
_ Les Senju pouvaient très bien exterminer notre clan
_ ...Je n’arrivais pas à m’ôter cette idée de la tête
_ Seul problème…le reste du clan Uchiha voulait cette trêve
_ En tant que leader, je n’avais d’autre choix que de me plier à cette décision
_ Quelques temps plus tard, notre alliance…
_ …pactisa avec le pays du feu qui désirait une assistance pour le contrôle de son territoire
_ Ce pacte donna naissance au système d’un village par pays
_ C’est ce qu’il se passa pour Konohagakure et le pays du feu
07
_ D’autres pays imitèrent ce système d’un village par pays
_ Et petit à petit, les conflits devinrent de moins en moins répandus
_ pour une fois, la paix avait commencé à régner
_ mais bientôt, un événement se produisit
_ et qui plongea le village de Konoha dans le chaos
_ …qu’est-ce qui s’est passé ?
_ Un différent vit le jour pour le position de leader…la position de Hokage
08
_ Comme tu le sais, Hashirama était celui qui obtint cette position
_ Il fût choisi par les gens du village et du pays tout entier
_ …il était clair que le clan Uchiha était petit à petit en train de perdre sa suprématie
_ Et pour protéger notre clan, je choisi d’emprunter le chemin du leadership…
_ Je décidai de m’opposer à Hashirama…
_ Mais il n’y eut personne parmi les membres du clan pour me suivre
_ Mes partisans s’opposèrent à moi, pensant que je ne ferai qu’attiser les flammes de la guerre
_ Ils m’ont tous trahis
09
_ ………
_ Ils ont dit que ma conduite n'était dictée que par mon désir de pouvoir
_ Ils allèrent jusqu’à me mépriser, disant que j’étais cupide, que je n’avais volé les yeux de mon frère que pour sauver ma propre vie
_ Quel homme irait volontairement faire du mal à son petit frère ?
_ Tout ce que je voulais c'était...protéger le clan, rien de plus…!
_ Je décidai alors de quitter le village
_ Trahi par les miens
_ ………
10
_ Et dans mon désir de revanche, je défiai le village de Konoha
11
( Rien)
12
_ Et je fus vaincu…
_ à cet endroit qu’on appelle maintenant la vallée de la fin
_ C’est là où je mourus
_ …du moins c’est ce qu’ils pensèrent
_ Même Hashirama le croyait
_ Je fus oublié de tous, et je vis mon nom occulté de l’histoire
_ Pour s’assurer qu’aucun autre traître ne verrait le jour, le jeune frère d’Hashirama, le deuxième hokage,
_ donna en signe de confiance une position spéciale au clan Uchiha
13
_ C’est de cette façon que fut créé la police militaire de Konoha
_ Mais le vrai but derrière cette action était d’éloigner le clan Uchiha de la gouvernance du clan
_ Des membres du clan se doutèrent de ce stratagème
_ Et certains rebelles suivirent mes pas
_ …Mais il était déjà trop tard
_ Le temps passa…et les Senju détenaient toujours la suprématie
_ L’autrefois fière clan Uchiha n’était rien d’autre que le chien des Senju
14
_ C’était exactement ce que je craignais
_ Une chose se produisit qui amena le clan Uchiha à sa perte
_ C’est bien ça…
_ ?
_ L’attaque du Kyubi d’il y’a 16 ans
15
_ Qu’est-ce que tu veux dire par là ?
_ Seul le pouvoir d’un Uchiha peut contrôler Kyubi…
_ Les leaders de Konoha
_ ont suspecté qu’un Uchiha était derrière cette attaque
_ C'était une catastrophe naturelle
_ Ce n’était nullement l’œuvre d’un Uchiha
_ Mais ils étaient méfiants,
_ pensant que les Uchiha préparaient une rébellion…
_ ………
16
_ Après ça, les Uchiha furent étroitement surveillés par l’Anbu
_ On les força à vivre dans un coin du village,
_ marginalisés du reste de la population
_ Le troisième hokage fut le seul à montrer son désaccord
_ Mais ses conseillers et Danzo de l’anbu refusèrent de l’écouter
_ Après tout, personne n’a jamais fait confiance au clan Uchiha
_ La discrimination avait déjà commencé
_ Leur méfiance se transforma en rancune
_ Et finalement, les soupçons devinrent réalité…
17
_ Le clan Uchiha complota un coup d’état…
_ …pour prendre le contrôle du village…
_ !!?
_ C’est alors que les dirigeants du village placèrent un espion parmi le clan Uchiha
_ Cet espion était ton frère…Uchiha Itachi
_ C’est à ce moment que la vie d’Itachi devint un véritable enfer
Texte sur le côté : C’est là où repose la source du désastre qui s’abattit sur ce village…et le profond, sombre et tragique combat qui engloutit Itachi…
Texte du bas : La bataille entre le clan et le village. Quelle sera la décision d’Itachi ?! La prochaine fois, "deux
Traduction MFT, ne pas utiliser ou reproduire sur un autre forum ou site. merci
Fakomètre : 05%